شمارهٔ ۱۷۱

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
کسی که ازلب شیرین تو دهان خوش کرد ببوسه تودل خویشتن چو جان خوش کرد سزد که وقت مرا خوش کنی بدان رخ خوب که گل بر وی نکو وقت بلبلان خوش کرد دهان غنچه لب و روی چون گلستانت بهاروار چوگل سربسر جهان خوش کرد اگرچه وصل تو مأمول ما بود لیکن چو غافلان بامل دل نمی توان خوش کرد عجب مدار مرا گر سخن شود شیرین که ذکر شهد لب تو مرا زبان خوش کرد کنون که موسم نوروز گشت وباد بهار وزید ناگه واطراف بوستان خوش کرد گلست گویی طالع شده زبرج حمل ستاره یی که زمین راچو آسمان خوش کرد نسیم بوی تو آورد وما نیاسودیم بمرهم تو جراحات خستگان خوش کرد ببنده گفت بیا کآن عزیز مصر جمال چو یوسف است که دل با برادران خوش کرد رخ چو ماه تو منشور ملک خوبی داشت خط تو برسر منشور او نشان خوش کرد بدوست گفتم هرگز توان بدرویشی دل رقیب گدا روی او بنان خوش کرد چو گربگان سر سفره کاسه می لیسند کجا توان دل سگ را باستخوان خوش کرد برای خلق سخن گفت سیف فرغانی بشهد خویش مگس کام دیگران خوش کرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.