شمارهٔ ۱۷۳

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
هرکه یک بار در آن طلعت میمون نگرد گر نظر باشدش اندر دگری چون نگرد هرکه را یار شود او چو اسد را خورشید کم ز گاوست اگر در مه گردون نگرد با چنین ملک سگ کوی گدای اورا عار باشد که سوی نعمت قارون نگرد نیست شایسته که در یوزه کند بر دراو آن گدا طبع که در ملک فریدون نگرد در کم خویش میفزای که آن از همه بیش در فزونی کم و اندر کمی افزون نگرد من چو مجنون سوی لیلی بنیازش نگرم او بصد ناز چو لیلی سوی مجنون نگرد خلق در وی نگرانند که چونست ولیک بنده در آینه قدرت بیچون نگرد تا تو ظاهر نشدی از در باطن ذل را عشق دستور نمی داد که بیرون نگرد سیف فرغانی چون در ره عشق از دل پاک ترک جان کردی جانان بتو اکنون نگرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.