شمارهٔ ۲۹۸

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
دلبرا من از شراب عشق مخمورم هنوز چون بوصلم وعده دادی از چه مهجورم هنوز در ره عشقت که دارد راهزن بر چپ وراست آنکه از پس بود پیش افتاد ومن دورم هنوز ای حبیب من مدد فرما که اندر ره عدوست وی طبیب من علاجم کن که رنجورم هنوز این زمان تدبیر کارم کن که هستم در حیات وین زمان بر من تجلی کن که برطورم هنوز آنکه با بلبل چو گل با من درین باغ آمدست شیره او می شد وغوره است انگورم هنوز نحل استعداد هر کس خانه خود پر زشهد کرده ومن طالب گل همچو زنبورم هنوز زآتش عشقت که دل را در جوانی زنده داشت برف پیری بر سرم بنشست ومحرورم هنوز هرگز از معجون پند این درد ساکن کی شود چون بلا در می کنی در قرص کافورم هنوز بر هلال حال من خورشید مهرت چون بتافت بدر خواهم شد که افزون می شود نورم هنوز مرده هجرم بوصلم زنده خواهی کرد باز من درین خاک از برای نفخ آن صورم هنوز منشی دولت مرا منشور وصلت تازه کرد بر درت موقوف توقیع است منشورم هنوز چون صدف بهر تو دل در سینه پنهان داشتست سلک نظم چون در و لؤلوی منثورم هنوز سیف فرغانی زبهر من بدست لطف خویش دوست در نگشاد ومن در بند دستورم هنوز

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.