شمارهٔ ۳۳

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
خسروا خلق در ضمان تواند طالب سایه امان تواند غافل از کار خلق نتوان بود که بسی خلق در ضمان تواند ظلمها می رود بر اهل زمان زین عوانان که در زمان تواند چون نوایب هلاک خلق شدند این جماعت که نایبان تواند هیچ کس را نماند آسایش تا چنین ناکسان کسان تواند مایه بستان ازین چنین مردم کز پی سود خود زیان تواند برکن آتش چو پیهشان بگداز زآنکه فربه بآب و نان تواند با تو در ملک گشته اند شریک راست گویی برادران تواند دست ایشان ز ملک کوته کن ور چو انگشت تو از آن تواند رومیان همچو گوسپند از گرگ همه در زحمت از سگان تواند همچو سگ قصد نان ما دارند گربگانی که گرد خوان تواند یا چو سگ پای آدمی گیرند همچو سگ سر بر آستان تواند کام خود می کنند شیرین لیک عاقبت تلخی دهان تواند مردم از سیم و زر چو صفر تهی از رقوم قلم زنان تواند بزبانشان نظر مکن زنهار که بدل دشمنان جان تواند دعوی دوستی کنند ولیک دوستان تو دشمنان تواند تو برفعت سپاه تو باثر آسمانی و اختران تواند در زمین مشتری اثر بایند اخترانی کز آسمان تواند نیکویی کن که نیکوان بدعا از حوادث نگاهبان تواند در زوایای مملکت پیران داعی دولت جوان تواند ناصحان همچو سیف فرغانی سوی فردوس رهبران تواند آنکه منبرنشین موعظتند بسوی خلد نردبان تواند تا که بر نطع مملکت ای شاه دو سه استیزه رو رخان تواند اسب دولت بسر درآید زود کین سواران پیادگان تواند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.