شمارهٔ ۳۴۶

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
دل نمیرد تا ابد گر عشق باشد جان دل تن چو جان پاینده گردد گر برد فرمان دل پادشاه دل جهانگیر و جهان بخش است رو گر ولایت خواهی ای جان آن دل شو آن دل آ بدانی کرد نتوانند شاهان جهان اندر آن کشور که ویرانی کند سلطان دل عاقبت بر ملک جان منشور سلطانی دهند هرکه او را در حساب آرند در دیوان دل چون طبیب فضل دل را دردمند عشق کرد گر هلاک جان نمی خواهی مکن درمان دل گوی دولت را جز آن حضرت نباشد جای گاه شهسوار همت ار بر وی زند چوگان دل مردگان را همچو عیسی زنده گردانی بدم خضر جانت ار آب خورد از چشمه حیوان دل چون تو در دریای غفلت غرقه یی همچون صدف زآن نمی دانی که گوهر عشق دارد کان دل غیر عشق ار جان بود در دل منه کرسی او زآنکه شاه عشق دارد تخت در ایوان دل دوست ننشاندی نهال عشق خود در باغ جان در سفال تن اگر برنامدی ریحان دل تا کند بر جان تجلی روی معنی دار دوست رسم صورت محو گردان از نگارستان دل ای دل و جان را ز روی تو هزاران نیکویی تو دل جانی بدان روی نکو یا جان دل از رخ خوب تو افگند اسب در صحرای جان شاه عشق تو که می زد گوی در میدان دل همچو سوره بر سر جان تاج بسم الله نهد آیت عشق تو گر نازل شود در شان دل سیف فرغانی برو شاگردی او کن خواند یک ورق از علم عشقش در دبیرستان دل

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.