شمارهٔ ۳۴۷

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
دل ز غمت زنده شد ای غم تو جان دل نام تو آرام جان درد تو درمان دل من بتواولی که تو آن منی آن من دل بتو لایق که تو آن دلی آن دل عشق ستمکار تو رفته بپیکار جان شوق جگر خوار تو آمده مهمان دل تر کنم از آب چشم روی چو نان خشک را چون جگری بیش نیست سوخته بر خوان دل بنده ز پیوند جان حبل تعلق برید تا سر زلف تو شد سلسله جنبان دل انده دنیانداد دامن جانم ز دست تا غم تو برنکردسر ز گریبان دل عشق تو چون چتر خویش بر سر جان باز کرد سر بفلک برکشید سنجق سلطان دل روی ز چشمم مپوش تا نتواند فگند کفر سر زلف تو رخنه در ایمان دل تا برهاند مرا ز انده من سالهاست تا غم تو می کشد تنگی زندان دل از صدف لفظ خویش معنی چون در دهد گوهر شعرم که یافت پرورش از کان دل

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.