شمارهٔ ۴۳

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
طوطی خجل فرو ماند از بلبل زبانت مجلس پر از شکر شد از پسته دهانت جعد بنفشه مویان تابی ز چین زلفت حسن همه نکویان رنگی ز گلستانت ما را دلیست دایم در هم چو موی زنگی از خال هندو آسا وز چشم ترک سانت همچون نشانه تا کی بر دل نهد جراحت ما را به تیر غمزه ابروی چون کمانت سرگشته یی که گردن پیچید در کمندت دست اجل گشاید پایش ز ریسمانت زآن بر درت همیشه از دیده آب ریزم تا خون دل بشویم از خاک آستانت جانم تویی و بی تو بنده تنیست بی جان وین نیز اگر بخواهی کردم فدای جانت یا آنکه نیست از خط بر عارضت نشانی منشور ملک حسنست این خط بی نشانت گر با چنین میانی از مو کمر کنندت بار کمر ندانم تا چون کشد میانت در وصف خوبی تو صاحب لسان معنی بسیار گفت لیکن ناورد در بیانت پا در رکاب کردی اسب مراد را سیف روزی اگر فتادی در دست من عنانت ای رفته از بر ما ما گفته همچو سعدی خوش می روی بتنها تنها فدای جانت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.