شمارهٔ ۴۵

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
نگارا کار عشق از من نیاید ز بلبل جز سخن گفتن نیاید خرد اسرار عشقت فهم نکند ز نابینا گهر سفتن نیاید ننالد بهر تو جز زنده جانی ز مرده دل چنین شیون نیاید نباشد عشق کار مرد دنیا ملک در حکم آهرمن نیاید که از عقد ثریا دانه خوردن ز گنجشکان این خرمن نیاید دل عاشق بکس پیوند نکند ز مردم مریم آبستن نیاید که اینجا زآستان خویش عنقا ز بهر خوردن ارزن نیاید ایا مسکین مکن دعوی این کار که هرگز کار مرد از زن نیاید ز سوز عشق بگدازد تن مرد از آتش هیمه پروردن نیاید محبت کار چون تو کوردل نیست سرشک از چشم پرویزن نیاید چو دستار ریاست بر سر تست ترا این طوق در گردن نیاید دل ناپاک و نور عشق هیهات سریر شاه در گلخن نیاید چمن آرامگاه عندلیب است کلاغ بیشه در گلشن نیاید تو شمعی از طلب در خانه برکن گرت مهتاب در روزن نیاید خلاف نفس کردن کار تو نیست که از خر بنده خر کشتن نیاید برو از دست محنت کوب می خور که این دولت بنان خوردن نیاید کجا در چشم مردم باشدش جای چو سنگ سرمه در هاون نیاید گر آیینه شوی بی صیقل عشق دل تاریک تو روشن نیاید نگردد چشم روشن تا بیعقوب ز یوسف بوی پیراهن نیاید دل سخت تو چون مردار سنگست چنان جوهر ازین معدن نیاید ترا باید چو من معلوم باشد که این کار از تو و از من نیاید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.