شمارهٔ ۵۵۷

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
درتو زهی صورت تو گنج معانی لطف الهی خزینه ییست نهانی در صفت صورت تو لال بماند ناطقه را گر زبان شوند معانی هرکه ترا بر زمین بدید ندارد بهر مه وخور بآسمان نگرانی روح کند کام خویش خوش چوتو مارا ذوق لب خود ببوسه یی بچشانی پیش دهانت زشرم لب نگشاید پسته که معروف شد بچرب زبانی نزد تن تو که همچو روح لطیفست جان شده منسوب چون بدن بگرانی با غم عشقت چو برق می زند آتش دود نفسهای من در ابر دخانی هردو جهان گر بمن دهی نستانم گرتو یکی دم مرا زمن بستانی مرد چو در کار عشق تو نشود پیر جانش گرفتار مرگ به بجوانی سیف بجستن برو ظفر نتوان یافت لیک بجستن بکن هر آنچه توانی گام زن وراه رو بحسن ارادت تا سر خود را بپای دوست رسانی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.