شمارهٔ ۸۶

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
یار من خسرو خوبان ولبش شیرینست خبرش نیست که فرهاد وی این مسکینست نکنم رو ترش ار تیز شود کز لب او سخن تلخ چو جان در دل من شیرینست دید خورشید رخش وز سر انصاف بماه گفت من سایه او بودم وخورشید اینست با رخ او که در او صورت خود نتوان دید هرکه در آینه یی می نگرد خود بینست پای در بستر راحت نکنم وز غم او شب نخسبم که مرا درد سر از بالینست خار مهرش چو برآورد سر از پای کسی رویش از خون جگر چون رخ گل رنگینست دلستان تر نبود از شکن طره او آن خم وتاب که در گیسوی حورالعینست در ره عشق که از هر دوجهانست برون دنیی ای دوست زمن رفت وسخن دردینست گر کسی ماه ندیدست که خندید آنست ورکسی سرو ندیدست که رفتست اینست سیف فرغانی تا ازتو سخن می گوید مرغ روح از سخنش طوطی شکر چینست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.