شمارهٔ ۱۷

ط طغرل احراری
0 Altın Yaprak
تا قضا کرده ست در قصر بلا بانی مرا چون حبابم نیست غم از خانه ویرانی مرا بعد ازین کلک ادب از چوب سنبل می کنم زلف او تا گشت سرمشق پریشانی مرا صورت نقشم نباید در قلم از لاغری شرم می دارم کشد گر خامه مانی مرا از کمال اعتباراتم چه می پرسی دگر نیست چون مردم گیا جز نام انسانی مرا رفت ایام شباب و فرصت پیری رسید تا کجا باشد کنون عهد غزل خوانی مرا از دو عالم آبرو این مدعا باشد فزون بر سر خوان غمش یک لحظه مهمانی مرا سیل اشکم شد فزون از موج طوفان حیا می برد هر دم ز خود آه پشیمانی مرا ماتم هجران آن شه روح به ماتم می دهد این بود در چهره غم گر فرس رانی مرا گر همین باشد سلوک شیوه هجران او غیر مردن نیست دیگر مشکل آسانی مرا بی نصیب راحتم از جام تقسیم ازل مرکز پرگار غم شد خط پیشانی مرا عاشقان را پیرهن چون گل بود ننگ و وفا همچو سروم کسوت تن گشت عریانی مرا ای که نزدیکی به چشمم مردم آسا چون غبار از برم هرگز نگردی دور اگر دانی مرا ای خوشا طغرل ازین یک مصرع شاه سخن دام یک عالم تعلق گشت حیرانی مرا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.