شمارهٔ ۱۷۰

ط طغرل احراری
0 Altın Yaprak
ای خرام ناز تو چون جلوه طاووس نر طایر نظاره را اندر هوایت بال و پر گرچه شد محو از سرشکم نسخه های غم ولی گشته بر لوح دلم خط تو نقش کالحجر جز به فرمان تو نبود رنگ نافرمانیم بشکفد گر از لب دریای اشکم نیلوفر در کتاب غم ورق گردانی ایام نیست کی رسد در خاطر مجنون غم شام و سحر عاشق آن باشد که هرسو دیده خود وا کند صورت یارش بود چون مردمک مد نظر نیست در جوش تلاطم ناخدا غیر از خدا کشتی ما گر فتد صدبار در موج خطر از عرق تمهید گوهر کرده ام تا کرده ام آرزوی مهر او از شبنم این چشم تر در پی شهد وصالش ز هر هجران توأم است انگبینش بس که جای نوش دارد نیشتر بس که دارد گوش او با ناله من الفتی هر قدر کم باشد افغانم جفایش بیشتر نیست از باغ تمنا حاصلی سامان من عاقبت نخل مرادم داد نومیدی ثمر فهم کن از شرح تمکین بس که درس خاموشی معنی ای دارد که هرگز نشنود جز گوش کر بید مجنون کی شود از تربیت چون نارون طبع موزون نیست اصلا با کس از ارث پدر حبذا از مصرع بیدل که طغرل گفته است در گریبان تأمل قطره ها دارد گهر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.