شمارهٔ ۶۳ - اشک روان

ت ترکی شیرازی
0 Altın Yaprak
تا به کی بتوان نهفت اندر دل این راز نهان را چند اندر دیده پنهان دارم این اشک روان را آتشی در سینه ام پنهان بود کز شعله او گر کشم آهی ز دل یکسر بسوزاند جهان را یارب این آتش که پنهان دارمش در لوح سینه گر برافروزد بسوزد بند بند استخوان را به که یاد آرم ز دشت کربلا و کشته گانش وز فغان و ناله پر سازم زمین و آسمان را یاد آرم تشنگی های حسین و اهل بیتش وز دو چشم خود روان سازم شط اشک روان را در نظر آرم به خون غلتیدن رعنا جوانان آن چنان گریم که سوزانم دل پیر و جوان را بر حسین از کین جفایی شد که نتوان شرح دادن ظلم و جور شمر گویم یا جفای ساربان را آه از آن دم کز جفا اهریمنی ببرید از کین بهر یک انگشتر انگشت سلیمان زمان را تا ز خون شد ارغوانی سنبل گیسوی اکبر در چمن دیگر نخواهم برد نام ارغوان را آه از آن دم که لیلا از غم مرگ جوانش همچو حال خود پریشان کرد جعد گیسوان را آه از آن دم که زینب بر سر نعش برادر ز آسمان دیده خود ریخت بر مه اختران را گفت ای جان برادر با تن تنها چه سازم چون کنم آرام از آهنگ محنت کودکان را خصم هر دم می زند بر کودکانت تازیانه رحم در دل نیست گویا این جنایت پیشگان را تو به دشت کربلا ماندی کنار این شهیدان من به راه شام میر کاروانم این زنان را تو در این صحرا جوانان را مصاحب باش اما من به شهر شام غمخواری کنم غمدیدگان را من به راه شام باشم همسفر با شمر و خولی توبه کوفه تا ابد همسایگی کن کوفیان را ای فلک اف بر تو بادا چون ز داس کینه کندی ریشه ذریه پیغمبر آخر زمان را شعر ترکی گرچه نبود قابل شاه شهیدان لیک چون آتش بسوزاند قلوب شیعیان را این رثا را گر بخواند ذاکری با اشک دیده بشنوند بی شک صدای گریه کروبیان را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.