شمارهٔ ۲۵۴

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
چون کنم با سر که سامانیم نیست گو بکش دردم که درمانیم نیست تنگ شد این عرصه هستی بما وسعتی کو جای جولانیم نیست واجب آمد احتمال صبر و عشق شرط امکانست و امکانیم نیست گفتم ایدیده چه شد بیناییت گفت چون بینم که انسانیم نیست عشق در کارم گره افکند است مشگل است و کار آسانیم نیست گفتم ایجان از چه رفتی بازگفت چون بجا مانم که جانانیم نیست گر بتازد اهرمن بر من چه باک مورم و تخت سلیمانیم نیست گر شدم کافر زسودای بتان در گذر یار مسلمانیم نیست گفتمش دامان تو گیرم بحشر گفت بگذر زانکه دامانیم نیست محرمم تا در حریم عاشقی لاجرم جز درد حرمانیم نیست گفتم از زلفت پریشان شد جهان گفت همچون تو پریشانیم نیست روز دیوان دستم ایمولی بگیر غیر مدح تو چو دیوانیم نیست نیست آشفته بجا جز نقش دوست چون بغیر از عشق بنیانیم نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.