شمارهٔ ۲۹۷

آ آشفتهٔ شیرازی
0 Altın Yaprak
تا با رقیب یار دمی گرم صحبت است آهی زدل بر آر که فرصت غنیمت است از قصر طاقدیست و خورنق نشان نماند کاخی که پایدار بماند محبت است باز آمدی و نیست متاعی بغیر جان بی چیز را زمقدم مهمان خجالت است ای کاشکی زبیخ فکندیش باغبان نخل وفا که میوه او جمله حسرت است حسرت زجم نمیبرد و جام میکشد آنرا که در زمانه بسر چشم عبرت است درویش را که بخت نیارد گذشت چیست سلطان زتخت اگر گذرد عین همت است عاقل کسی که برد تمتع زدلبری آن را که عشق نیست گرفتار غفلت است شنعت مکن مذلت عشاق را حکیم هر ذلتی که عشق دهد عین عزت است اهل نظر بمعنی خوبان به بسته دل صورت پرست چون حیوان گرم شهوت است گر خود هوای نفس زلیخا نداشتی بر یوسف عزیز بگو این چه تهمت است دارای خرمنی تو و ما خوشه چین حسن درویش را مران که خلاف مروت است چون بنگرد دهان تو را در سخن حکیم ناچار در دهانش انگشت حیرت است ساقی بده شراب فرخ خیز عشق دوست آشفته را که سخت گرفتار محنت است هر جا که دولتی است بدوران فنا شود ما را زگنج مهر علی طرفه دولتست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.