غزل شمارهٔ ۱۵۳

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
شرح لب لعلت به زبان می نتوان داد وز میم دهان تو نشان می نتوان داد میم است دهان تو و مویی است میانت کی را خبر موی میان می نتوان داد دل خواسته ای و رقم کفر کشم من بر هر که گمان برد که جان می نتوان داد گر پیش رخت جان ندهم آن نه ز بخل است در خورد رخت نیست از آن می نتوان داد یک جان چه بود کافرم ار پیش تو صد جان انگشت زنان رقص کنان می نتوان داد سگ به بود از من اگر از بهر سگت جان آزاد به یک پاره نان می نتوان داد داد ره عشق تو چنان کآرزویم هست عمرم شد و یک لحظه چنان می نتوان داد جانا چو بلای تو بیارزد به جهانی خود را ز بلای تو امان می نتوان داد گفتم که ز من جان بستان یک شکرم ده گفتی شکر من به زبان می نتوان داد چون نیست دهانم که شکر زو به در آید کس را به شکر هیچ دهان می نتوان داد خود طالع عطار چه چیز است که او را یک بوسه نه پیدا نه نهان می نتوان داد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.