غزل شمارهٔ ۱۷۷

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
عاشق تو جان مختصر که پسندد فتنه ی تو عقل بی خبر که پسندد روی تو کز ترک آفتاب دریغ است در نظر هندوی بصر که پسندد روی تو را تاب قوت نظری نیست در رخ تو تیزتر نظر که پسندد چون بنگنجد شکر برون ز دهانت از لب تو خواستن شکر که پسندد چون نتوان بی کمر میان تو دیدن موی میان تو را کمر که پسندد چون به کمان برنهی خدنگ جگردوز پیش تو جز جان خود سپر که پسندد چون به جفا تیغت از نیام برآری در همه عالم حدیث سر که پسندد چون غم عشقت به جان خرند و به ارزد در غم تو حیله و حذر که پسندد تا غم عشق تو هست در همه عالم هیچ دلی را غمی دگر که پسندد وصل تو جستم به نیم جان محقر وصل تو آخر بدین قدر که پسندد هر سحر از عشق تو بسا که بسوزم سوز چو من شمع هر سحر که پسندد چون تو جگر گوشه دل منی آخر قوت من از گوشه جگر که پسندد شد دل عطار پاره پاره ز شوقت کار دل او ازین بتر که پسندد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.