غزل شمارهٔ ۱۹۶

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
دم عیسی است که با باد سحر می گذرد وآب خضر است که بر روی خضر می گذرد عمر اگرچه گذران است عجب می دارم با چنان باد و چنین آب اگر می گذرد می ندانم که ز فردوس صبا بهر چه کار می رسد حالی و چون مرغ به پر می گذرد یاسمین را که اگر هست بقایی نفسی است هر نفس جلوه گر از دست دگر می گذرد لاله بس گرم مزاج است که با سردی کوه با دلی سوخته در خون جگر می گذرد گوییا عمر گل تازه صبای سحر است کز پس پرده برون نامده بر می گذرد گل سیراب که از آتش دل تشنه لب است آب خواهی است که با جام بزر می گذرد ابر پر آب کند جامش و از ابر او را جام نابرده به لب آب ز سر می گذرد در عجب مانده ام تا گل تر را به دریغ این چه عمر است که ناآمده در می گذرد ابر از خجلت و تشویر درافشانی شاه می دمد آتش و با دامن تر می گذرد طربی در همه دلهاست درین فصل امروز گوییا بر لب عطار شکر می گذرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.