غزل شمارهٔ ۲۴۴

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
شکن زلف چو زنار بتم پیدا شد پیر ما خرقه خود چاک زد و ترسا شد عقل از طره او نعره زنان مجنون گشت روح از حلقه او رقص کنان رسوا شد تا که آن شمع جهان پرده برافکند از روی بس دل و جان که چو پروانه نا پروا شد هر که امروز معایینه رخ یار ندید طفل راه است اگر منتظر فردا شد همه سرسبزی سودای رخش می خواهم که همه عمر من اندر سر این سودا شد ساقیا جام می عشق پیاپی درده که دلم از می عشق تو سر غوغا شد نه چه حاجت به شراب تو که خود جان ز الست مست آمد به وجود از عدم و شیدا شد عاشقا هستی خود در ره معشوق بباز زانکه با هستی خود می نتوان آنجا شد روی صحرا چو همه پرتو خورشید گرفت کی تواند نفسی سایه بدان صحرا شد قطره ای بیش نه ای چند ز خویش اندیشی قطره ای چبود اگر گم شد و گر پیدا شد بود و نابود تو یک قطره آب است همی که ز دریا به کنار آمد و با دریا شد هرچه غیر است ز توحید به کل میل کشم زانکه چشم و دل عطار به کل بینا شد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.