غزل شمارهٔ ۳۲۶

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
هر که را با لب تو پیمان بود اجل او از آب حیوان بود هر که روی چو آفتاب تو دید همچو من تا که بود حیران بود در نکویی پسنده جایی که نکوتر از آن بنتوان بود چون بدیدم لب جگر رنگت نمکی داشت و شکرافشان بود یک شکر آرزوم کرد الحق لیک بیمم ز تیر مژگان بود بی رخت بر رخم نوشت به خون دیده هر راز دل که پنهان بود خواستم تا نفس زنم بی تو نزدم زانکه آن نفس جان بود جان من گر بود وگر نبود کی مرا در جهان غم آن بود لیک جان زان سبب ندادم من که نه در خورد چون تو جانان بود جان بدادم چو روی تو دیدم زانکه جان دادن من آسان بود جان عطار تا که بود از تو هستی و نیستیش یکسان بود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.