غزل شمارهٔ ۳۴۱

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
هر که صید چون تو دلداری شود عاجزی گردد گرفتاری شود هر که خار مژه تو بنگرد هر گلی در چشم او خاری شود باز چون گلبرگ روی تو بدید بی شکش هر خار گلزاری شود شیر دل پیش نمکدان لبت چون به جان آید جگرخواری شود گر لبت در ابر خندد همچو برق ابر تا محشر شکرباری شود در طواف نقطه خالت ز شوق چرخ سرگردان چو پرگاری شود مس اگرچه زر تواند شد ولیک وصف خط تو چو بسیاری شود پیش سرسبزی خطت زاشتیاق زر کند بدرود و زنگاری شود سرفرازی کو سر زلف تو دید تا بجنبد سرنگونساری شود میل زلف تو به ترسایی است از آنک گه چلیپا گاه زناری شود گو بیا و مذهب زلف تو گیر هر که می خواهد که دینداری شود گر فروشی بر من غمکش جهان هر سر مویم خریداری شود هر که او دل زنده عشق تو نیست گر همه مشک است مرداری شود نیست آسان هیچ کار عشق تو زان به تن بردن چو دشواری شود پی چو گم کردند کار عشق را عاشقی کو کز پی کاری شود عشق را هرگز نماند رونقی هر کسی گر صاحب اسراری شود صدهزاران قطره گردد ناپدید تا یکی زان در شهواری شود چون کسی را بوی نبود زین حدیث کی شود ممکن که عطاری شود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.