غزل شمارهٔ ۳۶۶

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
رخت را ماه نایب می نماید خطت را مشک کاتب می نماید رخت سلطان حسن یک سوار است که دو ابروش حاجب می نماید رخت را صبح صادق کس ندیده است اگرچه صد عجایب می نماید چو در عشق تو صادق نیست یک تن همیشه صبح کاذب می نماید ندانم تا چو رویت آفتابی مشارق یا مغارب می نماید چو زلفت نیز زناری به صد سال نه رهبان و نه راهب می نماید چه شیوه دارد آخر غمزه تو که خون ریزیش واجب می نماید ز دیوان جهان هر روز صد خونش چنین دانم که راتب می نماید عجب برجی است درج دلستانت که دو رسته کواکب می نماید ز عشقت چون کنم توبه که از عشق نخستین مست تایب می نماید بسی با عشق تو عقلم چخیده است ولی عشق تو غالب می نماید دلم بردی و گفتی دل نگه دار که دل در عشق راغب می نماید چگونه دل نگه دارم ز عشقت که گر دل هست غایب می نماید غم عشقت به جان بخرید عطار که چون شادی مناسب می نماید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.