غزل شمارهٔ ۴۸۹

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
یک غمت را هزار جان گفتم شادی عمر جاودان گفتم عاشق ذره ای غمت دیدم هر دلی را که شادمان گفتم بر درت آفتاب را همه شب عاشقی سر بر آستان گفتم باز چون سایه ای همه روزش در بدر از پیت دوان گفتم ذره ای عکس را که از رخ توست آفتاب همه جهان گفتم تا که وصف دهان تو کردم قصه ای بس شکرفشان گفتم چون بدو وصف را طریق نبود ظلم کردم کزان دهان گفتم زان سبب شد مرا سخن باریک کز میان تو هر زمان گفتم ماه رویا هنوز یک موی است هرچه در وصل آن میان گفتم گفته بودم که در تو بازم سر بی توام ترک سر از آن گفتم گفتی از دل نگویی این هرگز راست گفتی که من ز جان گفتم باد بی تو سر زبانم شق گر من این از سر زبان گفتم خواستم ذره ای وصال از تو وین سخن هم به امتحان گفتم در تو نگرفت از هزار یکی گرچه صد گونه داستان گفتم چون نشان برده ای دل عطار هرچه گفتم بدان نشان گفتم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.