غزل شمارهٔ ۵۴۸

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
ای جان و جهان رویت پیدا نکنی دانم تا جان و جهانی را شیدا نکنی دانم پشت من یکتا دل از زلف دوتا کردی و آن زلف دوتا هرگز یکتا نکنی دانم گر جور کنی ور نی تا کار تو می ماند زین شیوه بسی افتد عمدا نکنی دانم در غارت جان و دل در زلف و لبت بازی زیرا که چنین کاری تنها نکنی دانم چون عاشق غم کش را در خاک کنی پنهان بر خویش نظر آری پیدا نکنی دانم گفتی کنم از بوسی روزی دهنت شیرین این خود به زبان گویی اما نکنی دانم اندر عوض بوسی گر جان و تنم بردی تا عاشق سودایی رسوا نکنی دانم گفتی که شبی با تو دستی کنم اندر کش یارب چه دروغ است این با ما نکنی دانم گفتی که جفا کردم در حق تو ای عطار آخر همه کس داند کانها نکنی دانم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.