غزل شمارهٔ ۷۹۴

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
دست نمی دهد مرا بی تو نفس زدن دمی زانکه دمی که با توام قوت من است عالمی صبح به یک نفس جهان روشن از آن همی کند کز سر صدق هر نفس با تو برآورد دمی نی که دو کون محو شد در بر تو چو سایه ای بس که برآورد نفس پیش چو تو معظمی از سر جهل هر کسی لاف زند ز قرب تو عرش مجید ذره ای بحر محیط شبنمی چون بنشیند آفتاب از عظمت به سلطنت سایه او چه پیش و پس ذره چه بیش و چه کمی نقطه قاف قدرتت گر قدم و دمی زند هر قدمی و احمدی هر نفسی و آدمی چون نفست به نفخ جان بر گل آدم اوفتاد اوست ز هر دو کون و بس هم نفسی و محرمی لیک اگر دو کون را سوخته ای کنی ازو آدم زخم خورده را نیست امید مرهمی زانکه ز شادیی که او دور فتاد اگر رسد هر نفسیش صد جهان هر نفسش بود غمی چون همه چیزها به ضد گشت پدید لاجرم سور چو بود آنچنان هست چنینش ماتمی تا به کی ای فرید تو دم زنی از جهان جان دم چه زنی چو نیستت در همه کون همدمی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.