غزل شمارهٔ ۱۴۸۰

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
یاد شوقی کز جفاهایت دل ما شاد بود در شکست این شیشه را جوش مبارک باد بود آبیار مزرع دردم مپرس از حسرتم هرکجا آهی دمید اشک منش همزاد بود زندگی را مغتنم می داشتم غافل از این کز نفس تیغ دو دم در دست این جلاد بود وانکرد آیینه گردیدن گره از کار من بند حیرت سخت تر از بیضه فولاد بود عمر پروازم چو بوی گل به افسردن گذشت این قفس آیینه دار خاطر صیاد بود مفت ما کز سعی ناکامی به استغنا زدیم ورنه دل مستسقی و عالم سراب آباد بود بلبل ما از فسردن ناز گلها می کشد گر پری می زد چو رنگ از خویش هم آزاد بود از شکست ساغر هوشم سلامت می چکد بیخودی در صنعت راحت عجب استاد بود شب که در بزمت صلای سوختن می داد عشق نغمه ساز سپندم هرچه باداباد بود روزگاری شد که در تعبیر هیچ افتاده ایم چشم ما تا داشت خوابی عالمی آباد بود عالم نسیان تماشاخانه یکتایی است عکس بود آن جلوه تا آیینه ام در یاد بود صد نگارستان چین با بیخودی طی کرده ام لغزش پا هم به راهت خامه بهزاد بود سرمه اکنون نسخه خاموشی از من می برد یاد ایامی که مو هم بر تنم فریاد بود پیری ام جز ساغر تکلیف جان کندن نداد قامت خم گشته بیدل تیشه فرهاد بود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.