غزل شمارهٔ ۱۴۸۵

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
برگ و ساز عندلیبان زین چمن گفتار بود پرفشانیها بقدر شوخی منقار بود سطر آهی کز جگر خواندم سواد ناله داشت مسطر این صفحه یکسر موج موسیقار بود از شکست دل شدم فارغ زتعمیر هوس این بنا عمری گره در رشته معمار بود بر سرم پیچید آخر دود سودای کسی ورنه عمری بود کین دیوانه بی دستار بود کس نیامد محرم قانون از خود رفتنم نغمه وحشت نوای من برون تار بود باب رسوایی ست از بس تار و پود کسوتم دست اگر در آستین بردم گریبان زار بود سبحه زهاد را دیدم به درد آمد دلم مرکز این قوم سرگردانتر از پرگار بود هر دو عالم در خم یک چشم پوشیدن گم است وسعت این عرصه نیرنگ مژگان وار بود سرمه عبرت عبث از وضع دهر انباشتیم دیده ما را غبار خویش هم بسیار بود راحتی جستیم و واماندیم از جولان شوق تا نشد منزل نمایان را ما هموار بود گرد حسرت اینقدر سامان بالیدن نداشت ما همان یک ناله ایم اما جهان کهسار بود نی به هستی محو شد شور دویی نی در عدم هرکجا رفتیم بیدل خانه در بازار بود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.