غزل شمارهٔ ۱۸۶۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
اثر خجالت مدعا اگر این الم دمد از طمع چه خوش است حرف وصال هم نکند کسی رقم از طمع اگر امتحان دهدت عنان به طناب خیمه آسمان ته خاک خسب و علم مشو به نگونی علم از طمع سر شاخ طوبی و سد ره هم ز ثمر کشد به زمین علم به کجاست گردن همتی که نمی رسد به خم از طمع غرض جنون زده خلق را به سوال ساخته در به در بهم آیدت دو جهان اگر لبی آوری بهم از طمع تو ز حرص باخته دست و پا چه رسی به قافله غنا که هزار مرحله بستری نگذشته یک قدم از طمع چه بلاست زاهد بی یقین به فسون زهد هوس کمین زده فال کنج قناعتی که ندیده پای کم از طمع سر مسجدی و در حرم دل دیری و تپش صنم چه سر و چه دل به جهان غم که نمی کشد ستم از طمع ز قناعت ار نچشی نمک منگر به مایده فلک غلط است حاصل سیری ات نخوری اگر قسم از طمع ز جنون ماهی بحر حرص اگر آگهی رم عبرتی که به پوست تو فتاده داغ و شمرده ای درم از طمع خط بی نیازی همتی شده ثبت لوح جبین تو ستم است خجلت طبع دون برساندش کرم از طمع اگر از تردد در به در بود انفعال مذلتت به تلاش همت بیدلی در ننگ زن تو هم از طمع

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.