غزل شمارهٔ ۲۳۱۸

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
با عشق نه نامیست نه ننگم که برآیم از خانه دگر با که بجنگم که بر آیم در عرصه توفیق چو تیغ کف نامرد نگرفت نیام آن همه تنگم که برآیم رسوایی موهوم گریبان در ننگست زین بحر نه ماهی نه نهنگم که برآیم خلقی به عدم آینه پرداز خیال است من زان گل نشکفته چه رنگم که برآیم بی همتی از تهمت پستی نتوان رست زلف تو دهد دست به چنگم که برآیم مردان ز غم سختی ایام گذشتند من نیز بر این کوه پلنگم که بر آیم یکبار ز دل چون نفسم نیست گذشتن تا چند خورم خون و بلنگم که برآیم در قید جسد خون شدم از پیروی عقل نامرد نیاموخت شلنگم که بر آیم پرواز دگر زین قفسم نیست میسر راهی بگشاید پر رنگم که بر آیم کم همتی فرصت ازین عرصه دلگیر چندان نپسندید درنگم که بر آیم در آینه خون می خورم از لنگر تمثال ترسم زند این خانه به سنگم که برآیم از کلفت اسباب رهایی چه خیالست بیدل به فشار دل تنگم که بر آیم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.