غزل شمارهٔ ۹۷۲

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
اگر معشوق بی مهر است وگر عاشق وفا دارد تماشا مفت دیدنها محبت رنگها دارد شرار کاغذ ما خنده دندان نما دارد طربها وقف بیتابی که آهنگ فنا دارد به واماندن نکردم قطع امید ز خود رفتن شکست بال اگر پرواز گم کرده صدا دارد ز بس مطلوب هر کس بی طلب آماده است اینجا اجابت انفعال از شوخی دست دعا دارد درین محفل زبونیم آنقدر از سستی طالع که رنگ ناتوانی هم شکست کار ما دارد به صد جا کرده سعی نارسا منزل تراشیها و گرنه جاده دشت طلب کی انتها دارد که می خواهد تسلی از غبار وحشت آلودم که چون صبح این کف خاکستر آتش زیر پا دارد سبب کم نیست گر بر هم ز نی ربط تعلق را چو مژگان هر که برخیزد ز خود چندین عصا دارد حقیقت واکش نیرنگ هر سازی ست مضرابی تو ناخن جمع کن تا زخم ما بینی چها دارد به خجلت تا نیاید وام معذوری اداکردن نماز محرمان پیش از قضا گشتن قضا دارد ز حرص منعمان سعی گدا همگن مدان بیدل که خاک از بهر خوردن بیش از آتش اشتها دارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.