بخش ۴ - فی الاستعانه من اللّه تعالی

ع عبدالرحیم حائری
0 Altın Yaprak
ای خداوند ریوف مهربان استعانت از تو می جویم در آن هرچه گویم نسبتش بر من خطاست مارمیت اذرمیت اینجا گواست هرچه هست از تست ما را چیز نیست عقل ما را قوه تمییز نیست گر نکو گوییم از تو می رسد ور خطا باشد خطا از ما سزد از خطای گفته ما عفو کن ناروا از نامه ما محو کن سالکان را بخش فرما نور جان تا نگردند از بیانم بدگمان حالیا این دم گه گفتار شد طوطی نطاق شکر بار شد در پس پرده است و پرده در شده وز پس آیینه جان پرور شده لیک هم سربسته می گوید سخن می نهد سرپوش بر راز کهن تا که نامحرم نیابد راز یار حالیا برگفته او گوش دار عقل کامل عین عشق کامل است مرد عاشق در حقیقت عاقل است عقل و عشق اندر حقیقت نی دواند در نیابد این سخن جز هوشمند عقل عشق و عشق عقل رهبر است لیک هریک را مقامی دیگر است از ره جانان نشانی می دهند رهنمای سالک اندر یک رهند در مقام اشرفیت خود یکند لیک دو از بهر کار سالکند از دوییت نیست خود این همسری هم بود این جنگ جنگ زرگری اندر این ره چون بسی باشد خطر هم امید افسر و هم بیم سر عقل خود آرا طریق بیم اوست عشق بی پروا ره تسلیم اوست عقل هول راه می گوید همی عشق تسلیم و رضا جوید همی عقلت آگه می کند از خوی عشق می نماید رسم و راه کوی عشق راز خود می گوید او نی راز غیر لیک با اندیشه های شر و خیر چون مقام عشق را اندیشه نیست خیر و شر اندیشی او را پیشه نیست عقل از این اندیشه آگاهت کند زین جهت طبل دوییت می زند عشق را چون مقصدی جز یار نیست باصلاح و با فسادش کار نیست سرکش و سودایی و دیوانه است از همه اندیشه ها بیگانه است آتش سوزانی است و پر شرار می بسوزد هرچه بیند غیر یار عقل از اهوال خود اخبارت کند از پی ارشاد انذارت کند اول عشق است عقل راهبر می دهد از سرکشی خود خبر تا مگر زین سرکشی دل خون شوی گر نه ای مرد از درش بیرون شوی عشق از اول سرکش و خونی بود تا گریزد هر که بیرونی بود چون قوی شد پایه ات از فضل دوست رو نهادی در طریق وصل دوست هم در آنجا دادی از امداد او خرمن هستی خود برباد او مست گشتی از شراب فضل او نیست کردی هست خود در وصل او آخر عقلت شود عشق جوان گاه جمع آید رود فرق از میان می شود همدست عشق اینجا خرد وین دوییت از میانه می رود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.