Petrarca - Sonett 137

F Francesco Petrarca
0 Altın Yaprak
Schon oftmals hat ihr freundlich holdes Wesen Der treuen Liebe hohen Muth gegeben, Mit sanftem Wort, mit schüchternem Erbeben Bin ich zum Angriff oft bereit gewesen. Doch eilig fühl’ ich meinen Muth sich lösen, Wenn sie mich anblickt, sinkt mein kühnes Streben; Denn mir zum Richter über Tod und Leben, Und Glück und Leid hat Amor sie erlesen. So bracht’ ich niemahls noch ein Wort zusammen, Das außer mir die andern auch verstünden, Denn Amor hieß mir Stimm’ und Muth vergehen; Auch seh’ ich nun, daß wahrer Liebe Flammen Die Geister fesseln und die Zungen binden — Der glüht nicht, der sein Feuer kann gestehen.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.