شمارهٔ ۱۳۲

غ غالب دهلوی
0 Altın Yaprak
اگر به دل نخلد هر چه از نظر گذرد زهی روانی عمری که در سفر گذرد به وصل لطف به اندازه ای تحمل کن که مرگ تشنه بود آب چون ز سر گذرد هلاک ناله خویشم که در دل شبها دود به عربده چندان که از اثر گذرد از این اوریب نگاهان حذر که ناوکشان به هر دلی که رسد راست از جگر گذرد نفس ز آبله های دلم برآرد سر چنان که رشته در آمودن از گهر گذرد حریف شوخی اجزای ناله نیست شرر که آن برون جهد و این ز خاره درگذرد ز شعله خیزی دل بر مزار ما چه عجب که برق مرغ هوا را ز بال و پر گذرد شکست ما به عدم نیز همچنان پیداست به صورت سر زلفی که از کمر گذرد خوشا گلی که به فرق بلندبالایی ست دمد ز شاخ و ازین سبز کاخ برگذرد دماغ محرمی دل رساندن آسان نیست چه ها که بر سر خارا ز شیشه گر گذرد حریف منت احباب نیستم غالب خوشم که کار من از سعی چاره گر گذرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.