Guida alla ricerca

Come cercare nell’archivio: ricerca di frasi, esclusione di parole, filtri e ordinamento.

L’archivio conserva più di centomila poesie. Di solito bastano poche parole per trovare il verso cercato; altrimenti si può restringere la ricerca.

Dove cerca la ricerca?

La ricerca di una poesia esamina il titolo, i versi, il nome del poeta, le etichette e il titolo e il testo delle traduzioni pubblicate. Una corrispondenza nel titolo precede quella presente solo nei versi: scrivere il titolo è la via più breve.

Nella ricerca compaiono solo i contenuti pubblicati. Le tue bozze e le voci in attesa di approvazione restano nel pannello membro.

Errori di battitura e accenti

Non è necessario digitare i segni diacritici: cercando «gul siir» si trova «Gül Şiir». Anche i piccoli errori di battitura sono tollerati: una lettera sbagliata non fa perdere il risultato. Lo stesso vale per gli altri alfabeti.

Tre modi per restringere la ricerca

Virgolette: parole affiancate "gül şiir"
Le parole tra virgolette vengono cercate esattamente in quell’ordine e affiancate. Se ricordi un verso, è la via più precisa.
Meno: escludere questa parola gül -diken
Le poesie che contengono una parola preceduta dal meno escono dai risultati.
La casella «tutte le parole»
La ricerca è ampia per impostazione predefinita: se nessuna poesia contiene tutte le tue parole, tralascia le ultime e propone anche risultati vicini. Spunta la casella nel pannello di ricerca avanzata per elencare solo le poesie che contengono tutte le parole.

Filtri

Il pannello «Ricerca avanzata» nell’elenco delle poesie restringe per etichetta, voto minimo e anni di scrittura. Nella pagina di un poeta gli stessi filtri riguardano solo la sua opera.

I filtri viaggiano nell’indirizzo: puoi condividere un risultato così com’è o salvarlo nei preferiti.

Ordinamento

Quando cerchi, l’elenco è ordinato per forza della corrispondenza e il risultato più vicino sta in cima. Se scegli un altro ordine (più recenti, più letti, meglio votati), la ricerca lo rispetta.

Lingua dei contenuti

La ricerca è limitata alle lingue che hai scelto di leggere. Se una poesia ha una traduzione pubblicata in un’altra lingua, la si trova cercando anche in quella lingua. Puoi cambiare la preferenza dal menu delle lingue nel piè di pagina.

Se non lo trovi

  • Prova con meno parole: due funzionano spesso meglio di cinque.
  • Aggiungi il nome del poeta: è uno dei campi in cui si cerca.
  • Invece del titolo, cerca tra virgolette un verso che ricordi.
  • Allarga il filtro della lingua: la poesia potrebbe essere in una lingua non selezionata.

Se pensi che manchi una poesia nell’archivio, puoi scriverci.

Una ricerca mostra al massimo 1.000 risultati. Di più non aiuta; se ciò che cerchi non è nell’elenco, restringere la ricerca è la via più rapida.

Usiamo i cookie per offrirti una lettura migliore. I tuoi dati sono trattati secondo il GDPR e la legge turca sulla protezione dei dati; quali cookie permettere lo puoi cambiare quando vuoi.