شمارهٔ ۵۷۵

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
ما را به جهان جز غم روی تو نباشد منزلگه ما جز سر کوی تو نباشد مشک ارچه کنندش به سر زلف تو تشبیه او هیچ نیرزد که به بوی تو نباشد از دست صبا بوی سر زلف خدا را بفرست که دلجوی چو بوی تو نباشد مه گرچه شب افروز و جهان گرد غریبست بی روی و ریا ماه چو روی تو نباشد چون دیده جان و دلم از حسرت رویت ای ماه دلفروز به سوی تو نباشد گل گرچه دلفروز و جهان گرد حریفیست بویی بودش لیک به بوی تو نباشد زان زلف چو چوگان چه کند خسته دل من کاندر غم هجران تو چون گوی تو نباشد در شانه وصل من بیچاره نگارا چونست که یک تاره ز موی تو نباشد در کوی غم روی تو ای جان جهانسوز شب نیست که صد آه ز روی تو نباشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.