شمارهٔ ۴

ج جنید شیرازی
0 Altın Yaprak
دلم بسوخت ز فکرت دوای دل ز که جویم تنم گداخت در این غصه حال پیش که جویم جهان پر آب حیات است و بی نصیب من از وی دریغ و درد که لب تشنه بر کناره جویم گرم خدای بپرسد که عمر صرف چه کردی کدام عذر بگویم کدام چاره بجویم گذشت روز جوانی و هیچ کار نکردیم که آن وسیلت قربی بود به حضرت اویم کنون که پیر ضعیفم ز خستگی نتوانم که چابکانه چو مردان در این طریق بپویم سبوی عیش حیاتم زیاده بود لبالب به سنگ معصیت آوخ شکسته گشت سبویم هزار رنگ برآمیختم به حیلت و تزویر به خون دل سزد ار چهره را ز رنگ بشویم هوای گلشن تو درگرفت بوی مشامم کجا نسیم سعادت ز باغ قدس ببویم هزار جهد کنم تا ز چاه نفس برآیم ولی اسیر مقید به چاه نفس فرویم به روی سخت ز سوهان مرگ جان نتوان برد که سوده گردم اگر فی المثل چو آهن و رویم جنید ناله و زاری بود طریق تو ناچار که راه و روی ندارم جز آن که گریم و مویم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.