شمارهٔ ۱۳۱

م مجذوب تبریزی
0 Altın Yaprak
ساقیا فصل بهار است و هوای گشت باغ بوی گل کی می کند بی باده ترطیب دماغ خیز و در ساغر بریز آن آب آتش رنگ را کز لطافت در شب تاریک سوزد چون چراغ می بده ساقی به آن نیت که باشی عمرها شاهد بزم و تذرو گلشن و آهوی زاغ هر چه داری صرف می کن تا در این ویرانه ای ور نه تا مردن کند سودای گنجت بی دماغ گنج آن باشد که با معشوق سیمین غبغبی واکشی مستان و خاطرجمع در کنج فراغ تا توانی می به دست آورد که در صحن چمن لاله را عمر کم و آن جام خالی کرده داغ بوالهوس را بهره ای از احتشام عشق نیست فر اقبال هما کی سایه اندازد به زاغ عزت داغ دل پرخون شناس و شکر کن تا به سان لاله دایم مشک ریزندت به باغ گویمت مجذوب تدبیر غم ایام چیست روز و شب می نوش تا هرگز نباشد باغ

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.