ونبأة أطلقت عيني من سنة

م محمود سامي البارودي
0 Altın Yaprak
وَنَبْأَةٍ أَطْلَقَتْ عَيْنَيَّ مِنْ سِنَةٍ كَانتْ حِبَالَةَ طَيْفٍ زَارَنِي سَحَرَا فَقُمْتُ أَسْأَلُ عَيْنِي رَجْعَ مَا سمِعتْ أُذْنِي، فَقَالَتْ: لَعَلِّي أَبْلُغُ الْخَبَرا ثُمَّ اشرأبَّت، فأَلفَت طائراً حَذِراً عَلَى قَضِيبٍ يُدِيرُ السَّمْعَ والْبَصَرَا مُستوفِزاً يتنَزَّى فوقَ أيكَتهِ تنَزَّى القلبَ طالَ العهدُ فادَّكرا لاَ تَسْتَقِرُّ لَهُ سَاقٌ عَلَى قَدَمٍ فكُلَّما هدأَت أنفاسهُ نَفرا يَهفو بهِ الغصنُ أحياناً، ويرفَعهُ دَحْوَ الصَّوَالِجِ فِي الدَّيْمُومَةِ الأُكَرَا ما بالهُ وهوَ فى أمنٍ وعافيةٍ لاَ يَبْعَثُ الطَّرْفَ إِلاَّ خَائِفاً حَذِرَا؟ إِذَا عَلاَ بَاتَ فِي خَضْرَاءَ نَاعِمَةٍ وَإِنْ هوَى وَرَدَ الْغُدْرَانَ، أَوْ نَقَرَا يَا طيْرُ نَفَّرْتَ عَنِّي طَيْفَ غَانِيَةٍ قَدْ كَانَ أَهْدَى لِيَ السَّرَّاءَ حِينَ سَرَى حَوْراءُ كَالرِّئْمِ أَلْحَاظاً إِذَا نَظَرَتْ وصُورةِ البدرِ إشراقاً إذا سَفرا زَالَتْ خَيَالَتُهَا عَنِّي، وَأَعْقَبَهَا شَوقٌ أحالَ علىَّ الهَمَّ والسَّهرا فَهل إلى سنةٍ إن أعوزَت صِلةٌ عَوْدٌ نَنَالُ بِهِ مِنْ طَيْفِهَا الْوَطَرَا؟

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.