ويلاه من نار الهوى

م محمود سامي البارودي
0 Altın Yaprak
وَيْلاَهُ مِنْ نَارِ الْهَوَى وَآهِ مِنْ طُوْلِ الْجَوَى أرسلتُ طرفي رائدا فما علاَ حتى هوى وَ سارَ قلبي خلفهُ فَلَمْ يَعْدُ حَتَّى اكْتَوَى قَدْ طَالَمَا زَجَرْتُهُ يا لَيْتَهُ كَانَ ارْعَوَى لكلَّ شيءٍ آفةٌ وَ آفةُ القلبِ الهوى أما كفى هذا الجفا حَتَّى أَعَانَتْهُ النَّوَى؟ أينَ اللوى وَ عهدهُ؟ أيهاتَ عهدٌ باللوى و ظبي أنسٍ سمتهُ إِنْجَازَ وَعْدِي، فلَوَى طَلَبْتُ مِنْهُ قُبْلَةً فازورَّ عني، وَ التوى وَسُمْتُهُ وَعْدَ الْمُنَى فَانْحَازَ عَنِّي، وَانْزَوَى يا سائلي عنْ حالتي دعني؛ فصبري قدْ ذوى وَ كانَ قلبي راشداً لكنهُ اليومَ غوى أوقعِ في أشراكهِ لكلَّ حيًّ ما نوى فَكَيْفَ أَمْضِي فِي الْهَوَى وَ الجسمُ محلولُ القوى وَأَيْنَ أَبْغِي نَاصِراً؟ هيهاتَ، وَ الخيرُ انطوى أصبحتُ في تيهورةٍ يَسْأَمُ فِيهَا مَنْ ثَوى لاَ صاحبٌ وافى، وَ لاَ خلٌّ إلى حالي أوى فيا إلهي! راعني وادْفَعْ عَنِ النَّفْسِ التَّوَى وَ لاَ تكلني للتي لَوْ صَادَفَتْ نَجْماً خَوَى

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.