شمارهٔ ۸۳

م محمدحسین غروی اصفهانی
0 Altın Yaprak
گفتم چه دیدم آن رخ و آن زلف تابدار آمنت بالذی خلق اللیل و النهار از طور کوی دوست سنا برق روی دوست آمد چنان به جلوه که آنست منه نار هر دیده ای چه شمع دل افروز اشک ریز هر سینه ای ز داغ جهانسوز لاله زار از عاشقان نوای انا الحق بر آسمان می زد علم اگر که نمی بود بیم دار با قبۀ جلال وی این نه رواق را در دیدۀ کمال چه قدر است و اعتبار تا خم شد آسمان که شود حلقۀ درش از مهر و مه نهاد به سر تاج افتخار یک تار از دو طرۀ او را بباد داد باد صبا و روز مرا تیره کرد و تار با چین او کسی نبرد نام ملک چین تاری از او قلم زده بر خطۀ تتار بالا بلند او گذری کرد از چمن آب از دو دیده کرد روان سرو جویبار نخل شکر برش که ز شیرین گرفته تاج فرهادوار کرده مرا کوه غم ببار زد مفتقر به یاد تو ای دوست این رقم شاید به روزگار بماند به یادگار

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.