شمارهٔ ۱۳۱۸

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
جان برای تو که هم جانی و هم جانانی سر فدای تو وگرنه من و سرگردانی سرسری از سر کوی تو نیارم برخاست کار دشوار نگیرند بدین آسانی خام را طاقت پروانه ی پر سوخته نیست نازکان را نرسد شیوه جان افشانی پیش خایسک ملامت به ارادت نگرید مرد باید که چو سندان بنهد پیشانی پی تو آرام گرفتن بود از ناکامی با تو گستاخ نشستن بود از نادانی راه آن است که با رای تو سازم ورنه حاصل غالی و قاصر چه بود حیرانی فاش کردند رقیبان تو سر دل من چند پوشیده بماند نظر پنهانی تا بماند تر و شاداب نهال غم تو واجب آن است که بر چشم منش بنشانی در خم زلف تو دیدم دل خود را روزی گفتمش چونی و چون می رهی ای زندانی گفت آری چه کنم گر ببری رشک از من هر گدا را نبود مرتبه ی سلطانی راستی حد نزاری نبود صحبت تو پس اگر بر سر کوی تو کند دربانی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.