غزل شمارهٔ ۳۴۹

ا اوحدی مراغه‌ای
0 Altın Yaprak
ترا چه تحفه فرستم که دلپذیر شود مگر همین دل مسکین چو ناگزیر شود به بوی زلف تو از نو جوان شوم هر بار هزار بار تنم گر ز غصه پیر شود گرم تمامت خوبان خلد پیش آرند گمان مبر که مرا جز تو در ضمیر شود بدان صفت که تو آن زلف می کشی در پای بهر زمین که رسی خاک او عبیر شود عجب که بوی لب و ذوق بوسه تو دهد به آب زندگی ار گل شکر خمیر شود نبیند این همه خواری که از تو من دیدم مجاهدی که به شهر فرنگ اسیر شود خدنگ غمزه شوخت ز جوشن دل من گذار کرد چو سوزن که در حریر شود گرش ز ابرو و مژگان حیات بارد و نوش چو نوبتش به من آید کمان و تیر شود در آن دلی که تو داری اثر نخواهد کرد هزار بار گرم ناله بر اثیر شود مرا که شوخی چشمت ز پا چنین انداخت چه باشد از سر زلف تو دستگیر شود ضرورتست که هم سایه ای بر اندازند در آن دیار که همسایه ای فقیر شود چنین که گشت به عشق تو اوحدی مشهور عجب مدار که بر عاشقان امیر شود کسی که صرف کند عمر خویش در کاری شگفت نیست که در کار خود بصیر شود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.