O arquivo guarda mais de cem mil poemas. Algumas palavras costumam bastar para encontrar o verso que procura; se não, há formas de refinar a pesquisa.
Onde a pesquisa procura?
A pesquisa de poemas percorre o título, os versos, o nome do poeta, as etiquetas e o título e o texto das traduções publicadas. Uma correspondência no título fica acima de uma correspondência apenas nos versos: escrever o título é o caminho mais curto.
Na pesquisa só aparece o conteúdo publicado. Os seus rascunhos e os registos à espera de aprovação ficam no painel de membro.
Erros de digitação e acentos
Não precisa de escrever os sinais diacríticos: pesquisar «gul siir» encontra «Gül Şiir». Pequenos erros de digitação também são tolerados — uma letra errada não faz perder o resultado. O mesmo vale para os outros alfabetos.
Três formas de refinar a pesquisa
-
Aspas: palavras lado a lado
"gül şiir" - As palavras entre aspas são procuradas exatamente nessa ordem e lado a lado. Se recorda um verso, este é o caminho mais preciso.
-
Menos: excluir esta palavra
gül -diken - Os poemas que contêm uma palavra precedida de um menos saem dos resultados.
- A caixa «todas as palavras»
- A pesquisa é ampla por predefinição: se nenhum poema contiver todas as suas palavras, descarta as últimas e traz também resultados próximos. Marque a caixa no painel de pesquisa avançada para listar apenas os poemas que contêm todas as palavras.
Filtros
O painel «Pesquisa avançada» na lista de poemas restringe por etiqueta, nota mínima e anos de escrita. Na página de um poeta, os mesmos filtros aplicam-se apenas à sua obra.
Os filtros viajam no endereço: pode partilhar um resultado tal como está ou guardá-lo nos favoritos.
Ordenação
Ao pesquisar, a lista é ordenada pela força da correspondência e o resultado mais próximo fica no topo. Se escolher outra ordem (mais recente, mais lido, melhor avaliado), a pesquisa respeita-a.
Idioma do conteúdo
A pesquisa limita-se aos idiomas que escolheu ler. Se um poema tiver uma tradução publicada noutro idioma, também é encontrado pesquisando nesse idioma. Pode alterar a preferência no menu de idiomas do rodapé.
Se não encontrar
- Tente com menos palavras: duas costumam funcionar melhor do que cinco.
- Acrescente o nome do poeta: também é um dos campos pesquisados.
- Em vez do título, procure entre aspas um verso de que se lembre.
- Alargue o filtro de idioma: o poema pode estar num idioma que não selecionou.
Se acha que falta um poema no arquivo, pode escrever-nos.
Uma pesquisa mostra no máximo 1.000 resultados. Mais do que isso não ajuda; se o que procura não está na lista, refinar a pesquisa é o caminho mais rápido.