غزل شمارهٔ ۱۰۲

س سلمان ساوجی
0 Altın Yaprak
هر که با عشق آشنا شد زحمت جان برنتافت درد پر ورد محبت بار درمان برنتافت هر دماغی کز هوای خاک کویش برد بوی از نسیم صبحدم بوی گلستان برنتافت پرتو دیدار جانان تافت بر جان در ازل دیده جان پرتو دیدار جانان برنتافت دل ز غوغای تو و غوغای می آمد به تنگ بود ملکی مختصر حکم دو سلطان برنتافت عاشق ثابت قدم پروانه را دیدم که او باخت جان در عشق و روی از شمع تابان برنتافت هر جفا و جور و بیدادی که بود از دست دوست دل تحمل کرد لیکن بار هجران برنتافت می شوم خاک تو بر من هر چه آید باک نیست بر زمین چیزی نیاید آسمان کان برنتافت تا دل من حلقه زلف تو را در گوش کرد هرچه فرمودی به مویی سر ز فرمان برنتافت قصه زلف تو می گفتم رخت بر تاب شد بود نازک دل سخنهای پریشان برنتافت برنمی تابد دلم برتافتن روی از حبیب فی المثل گر دیگری برتافت سلمان برنتافت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.