شمارهٔ ۱۱۴

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
گرچه متاع جان بر جانان خطر نداشت جان باز کز جهان دل ازو دوستر نداشت عاشق به دست همت خود در طریق عشق هرچ آن نه دوست بود بیفگند و برنداشت قومی ز عشق خاص ندارند بهره ای خود عام تر بگو که کسی زین خبر نداشت خفته درین نشیمن و زآن اوج مانده باز زیرا همای همت آن قوم پر نداشت هر سنگدل که او نپذیرفت نقش عشق او قلب بود و لایق این سکه زر نداشت در آستین صدره دولت نکرد دست هر دامنی که درخور این جیب سر نداشت عاشق نخواست مال چو حرصی درو نبود جوکی خرد مسیح چو در خانه خر نداشت عاشق از آب و خاک نزاده است ای پسر پوشیده نیست بر تو که عیسی پدر نداشت بی عشق هرچه گفت ازو کس نیافت ذوق باران نخورد از آن صدف او گهر نداشت شعر کسی چو خواندی و حالت دگر نشد تیغش نبود تیز که زخمش اثر نداشت آن کس که همچو سیف نخورد آب نیل عشق گر خاک مصر شد قصب او شکر نداشت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.