شمارهٔ ۱۶۳

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
اندرین شهر دلم سرو روانی دارد که ز شکر سخن از پسته دهانی دارد چون خرامد نکند هیچ نظر از چپ و راست نیست آگه که بهر سو نگرانی دارد گر بشب خواب کند زنده نباشد آن کس کندر آغوش چنان سرو روانی دارد گرچه در دست من از ملک جهان چیزی نیست دلبری هست که از حسن جهانی دارد تو میانش نتوانی که ببینی لیکن کمرش با تو بگوید که میانی دارد دلبرا زآن توام نیست بدعوی حاجت عاشق روی تو بر چهره نشانی دارد مرده اند این همه مردم که توشان می بینی زنده آنست که او همچو تو جانی دارد چون ببازار هوس دست بسودایی برد بنده گر سود کند هیچ زیانی دارد گفته ای اسب طلب در پی من تیز مران با کسی گوی که در دست عنانی دارد خلق شاید که ترا خسرو خوبان گویند زآنکه فرهاد تو شیرین سخنانی دارد سیف فرغانی کام تو که آلود بزهر آن شکرخنده که پرنوش دهانی دارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.