شمارهٔ ۲۶۸

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
شکر اندر پسته پنهان وآب حیوان در شکر لاله بر خورشید آن مه دارد وگل بر قمر قوت دل در غم او چون شفا در انگبین راحت جان در لب او چون حلاوت در شکر روی معنی دار او از دانه خالش کند طعمه مرغان روح اندر قفسهای صور چون شکوفه پایمال هرکس وناکس شوم گر بسنگ از وی جدا گردم چو میوه از شجر بر در جانان نشین تا قدر تو افزون شود کآب در دریا شود در خاک در معدن گهر خدمت پیوسته کن تا روی بنماید قبول حلقه چون دایم زنی ناچار بگشایند در خاک را تأثیر آب زندگانی آمدی دوست گر دامن کشان بر خاک ما کردی گذر شوق او در طبع من چون نامیه است اندر نبات کو زشاخ خشک بیرون آورد گلهای تر شعرمن در وصف او جلاب جان پرور شود گر درآمیزد بهم آب وشکر با یکدگر من نپرهیزم زروی دوست دیدن بعد ازین کی کند پرهیز بلبل از گل ونحل از زهر سیف فرغانی اگر جانان خوهی جان ترک کن نزد صاحب دل زصد جانست جانان خوبتر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.