شمارهٔ ۳۴۹

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
ای ز زلفت حلقه یی بر پای دل گر درین حلقه نباشد وای دل هرکرا سودای تو در سر بود در دو کونش می نگنجد پای دل غرقه گرداب حیرت از تو شد کشتی اندیشه در دریای دل آن سعادت کو که بتوانیم گفت با تو ای شادی جان غمهای دل نه دلم را در غمت پروای من نه مرا در عشق تو پروای دل رفته همچون آب در اجزای خاک آتش عشق تو در اجزای دل چون غمت را غیر دل جایی نبود هست دل جای غم و غم جای دل هر دو عالم چیست نزد عارفان ذره یی گم گشته در صحرای دل سیف فرغانی چو حلقه بسته دار جان خود پیوسته بر درهای دل

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.