شمارهٔ ۳۷۷

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
ای غم تو روغن چراغ ضمیرم کم مکن ای دوست روغنم که بمیرم کز مدد روغن تو نور فرستد سوی فتیل زبان چراغ ضمیرم چون بهوای تو عشق زنده دلم کرد شمع مثال ار سرم برند نمیرم یوسف عهدی بحسن وگرچه چو یعقوب حزن فراق تو کرده بود ضریرم چون زپی مژده وصال روان شد از در مصر عنایت تو بشیرم از اثر بوی وصل چون دم عیسی نفحه پیراهن تو کرد بصیرم سوی تو رفتم چو مه دقیقه دقیقه کرد شعاع رخ تو بدر منیرم سلسله در من فگند حلقه زلفت همچو نگین کرد پای بسته به قیرم مست بدم گر سپاه حسن حشر کرد تاختن آورد و عشق برد اسیرم بر در شهر دلم نقاره زد وگفت کز پی سلطان حسن ملک بگیرم جان بدر دل برم چو اسب به نوبت چون ز رخ دوست شاه یافت سریرم خاتم دولت چو کرد عشق در انگشت من ز نگینش چو موم نقش پذیرم کس به جز از من نیافت عمر دوباره زآنکه جوان شد زعشق دولت پیرم از پی شاهان اگر چو زر بزنندم من به جز از سکه تو نام نگیرم من بسخن بانگ زاغ بودم و اکنون خوشتر از آواز بلبلست صفیرم وز اثر قطره تبر عشق صدف وار حامل درند ماهیان غدیرم چون دلم از غش خود چو سیم صفا یافت با زر خالص برابرست شعیرم رقص کن اکنون که گرم گشت سماعم بزم بیارا که خمر گشت عصیرم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.