شمارهٔ ۴۲۹

س سیف فرغانی
0 Altın Yaprak
طریق عشق جانان چیست در دریای خون رفتن مدان آسان که دشوارست ره بی رهنمون رفتن گرت همت بدون او فرو آمد برو منشین که راه عشق نتوانی بهمتهای دون رفتن نیایی در ره مردان مگر کز خود برون آیی وگر همت شود مرکب توان از خود برون رفتن اگر اندیشه هر کس برون آری ز دل زآن پس همه کس را چو اندیشه توانی در درون رفتن براه آنگه رود مرکب که گیرند از وی اشکالش زخود اشکال برگیری نیامد زین حرون رفتن اگر چون خاک ره خود را بزیر پای سیر آری توانی بر هوا آنگه چو چرخ آبگون رفتن زبهر بار عشق اوتو خود را گاو گردون کن که بی این نردبان نتوان برین گردون دون رفتن نگویم بعد ازین کز خود چو موی از پوست بیرون آ که این دشوار و آسانست اندر رگ چو خون رفتن ور این حالت میسر شد بیاسا سیف فرغانی که رنج مرکب و مردست از منزل فزون رفتن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.